Duitse DR BIG jaarvergadering van 2015

[Silenzio]

Hallo,
Ik wil graag een keer kort. Mijn naam is Juergen Cuerten en ik ben een van de moderators van het Duitse DR BIG forum.

Ik wil dat je je hierbij de hoogte van de jaarlijkse bijeenkomst van de Duitse BIG gemeenschap in 2015 en nodigen u uit. De vergadering zal in Kleinhau worden gehouden in de Eifel, niet ver van Aken. We hebben een webpagina opgezet met informatie over de bijeenkomst, die voortdurend wordt uitgebreid.
U bent van harte uitgenodigd en misschien zien we je in 2015

groet
Juergen

... Sorry, de tekst is gemaakt met Google translate

[Leo]

52393 Hürtgenwald-Kleinhau is bijna een thuiswedstrijd voor mij.

Ik zet hem vast heeeeel lichtjes met potlood op de kalender ( mag toch hopen dat de BIG dan rijdt hè ) want het is ook (bijna) de week van het jaarlijks buitenlandtripje.

[BIG88]

Juergen bedankt voor de aankondiging.
Het is al weer veel te lang geleden dat ik op een duits treffen ben geweest.
ik heb nog geen idee hoe mijn agenda er rond die tijd uit ziet, maar ik ga proberen om hier bij te zijn.
Met de GG lijkt me weer eens een mooi uitje.

[Silenzio]

goede dag

de registratie van de Duitse vergadering is nu open
kijk hier
dus, als je geïnteresseerd bent kom en doe mee

tot ziens
Juergen

------

Hi,

the registration to the german meeting is open now
check it here
so, if you are interested come and join us

see you
Juergen

....sorry for using the google translater

[Leo]

Plaats van de meeting is hier dus neem je noppenbanden maar als extra mee in de bus / aanhanger

Ort des Treffens ist hier, so nehmen Sie sich stollen Reifen als zusätzliche mit im Bus / Anhänger ( google translate )

[DR-Big]

Ik heb ook wel zin om te gaan. Het zou wel leuk zijn als we met een aardige afvaardiging naar D konden gaan.


OJ

[Leo]

Los van de camping ( crossbaan ) zijn het alleen asfaltritten zoals ik het kan zien.

[futurist]

Ik heb ook de indruk dat het in .de meer on road dan off road georiënteerd is.

Futurist