Dakar Challenge et Marokko Raid 2011 inschrijvingen geopend

[timmy]

The French version can be found at the end of the text
The English version can be found after the Dutch version


De inschrijvingen voro de 2de editie van de Dakar Challenge die van 8 tot en met 25ste January zal plaatsvinden is geopend. Hou er rekening mee dat de inschrijvingen beperkt zijn en dus snel dient te gebeuren. Dit is een prachtig alternatief voor de echte Dakar Rally van een aantal jaar geleden, maar dan zonder de hoge kost. We rijden over oude Dakar Pistes en zullen ondervinden wat de Dakar Rally inhield maar zonder het competitie gegeven.
We verblijven telkens s’avonds in hotels waar je kan recupereren van de dag op de motor. Dit is een must voor elke enduro rijder om eens tot in Dakar te geraken met de motor.

Ook is de inschrijving van de Marokko Raid die doorgaat van 23 April tot 1 Mei 2011 gestart. Dit is een toer van een week doorheen Marokko ideaal als training je kunnen aan te scherpen of louter als amusement. Een service camion is voorzien bij elk hotel zodat je steeds beschikt over je spare parts.

Contacteer ons indien u vragen hebt of als u een paket op maat wenst.

Please let me introduce you to EAO the Enduro Adventure Organisation www.eaob.eu

The subscription for the second edition of the Dakar Challenge that will be held from 8 January 2011 until the 25th of January 2011 is open! Please take into account that inscription is urgent as they are limited. This is a wonderful alternative to the real Dakar Rally from a few years ago but without the high cost. We will ride on Dakar Pistes and see and feel what it would have been like. We will stay in hotels where you can recuperate from the day. This is a must for every Enduro rider to go to DAKAR on your bike.


Also our Morocco Raid 2011 (23 April until 1st Mai 2011) subscription has started. This one week tour is great for training, learning and amusement on your Enduro bike and after a hard day of riding, relaxation in the hotel enjoying the end of the day.
A service truck is always present in the hotel, so your spare parts are always at hand at the end of the day.

Please contact us if you should have any questions or wishes as everything can be arranged for you.


Laissez-moi vous présenter l’EAO (Enduro Adventure Organisation) www.eaob.eu

L’inscription à la seconde édition de la course Dakar qui aura lieu du 8 au 25 janvier 2011 est maintenant ouverte. Merci de garder en mémoire qu’il est important de s’inscrire suffisamment tôt car les places sont limitées. Il s’agit d’une merveilleuse alternative à l’authentique Paris Dakar d’il y a quelques années sans les coûts énormes. Nous roulerons sur les Pistes du Dakar, verrons et ressentirons ce que les pilotes pouvaient ressentir à ce moment. Nous séjournerons dans des hôtels dans lesquels vous pourrez récupérer de votre journée. Il s’agit d’un rêve pour chaque pilote d’Enduro de pouvoir se rendre jusqu’à Dakar en moto.

L’inscription au Raid Marocain de 2011 (du 23 avril au 1er mai 2011) a également débuté. Ce voyage d’une semaine est idéal pour un entraînement, un apprentissage ou bien un moment d’amusement sur votre moto d’Enduro. Après une dure journée passée sur la moto, vous pourrez vous détendre à l’hôtel en appréciant la fin de journée.
Un camion de réparation sera toujours mis à votre disposition à l’hôtel, ainsi les pièces détachées de rechange seront toujours disponibles en fin de journée.

N’hésitez pas à nous contacter si vous avez d’éventuelles questions ou souhaits car tout peut éventuellement être arrangé pour vous.

Tim Hendrickx
EAO Belgium
www.eaob.eu
+32 477/38.78.12

[Rolando]

Heel mooi!!
Kijk op www.roland-jansen.com voor de foto's en films.